Neige / Snow

À Copenhague comme ailleurs, on n'échappe pas à la neige!!!
Voici quelques images! Et c'est tellement beau quand il fait grand soleil comme aujourd'hui!

In Copenhagen, like everywhere, we can't get away from the snow!!!

This is some pictures! And it's so beautiful when there is sun like today!

Y'a pas de raison! C'est pas parce qu'ils n'ont pas de montagne qu'ils ne peuvent pas luger!

No way! Of course they can sledge even if they have no montain!

La rue qui passe devant chez nous...

Our street...

Un petit tour de vélo le dimanche après midi nous a mené près de la mer...le retour fut nettement moins rigolo, de nuit avec la neige!!!

A little trip by bike a Sunday afternoon, and we are near the see....The come back at home was horrible, cold, night and snow!

Levé de soleil sur la mer ...

The sunrise on the sea ...

Transit de froid comme rarement!

So cold like rarely!

Ici le proverbe n'est pas : il fait froid à fendre du bois.....Nan....ici ils disent : il fait froid à geler la mer!!! Et il parait que ce n'est même pas rare!

Here the proverb isn't : cold to chop the wood...no...here they say : it cold to freeze the sea! And it seems normal during winter!  (I'm not sure there is the same proverb in english...I just translate from the french )

Bon je vous laisse, je vais filer profiter de notre journée "soleil", car à 16h30 il fera déjà complètement nuit!

So, I'm gone, I will make the most of the "sunny" day, because at 4:30pm it's already the dark night!

Bisous

Kisses

Je vais filer en profiter, car à 16h30 il fera déjà complètement nuit!

Comments

[Dudu Family]

Que la nuit tombe vite !!! Et dudu qui se plaint que les journées sont courtes en hiver ... Profites-en bien ! Nous le ciel est très bas et il neige sans s'arrêter depuis cette nuit ! Cool !!
Margot a fait connaissance avec la neige. Bonne expérience un peu soporifique je crois qu'on peut le dire !! Bisous